您现在的位置是:主页 > 金沙现金网站app > 金正恩胞妹金與正職位再獲晉升步入決策核心圈金正恩金與正朝鮮

金正恩胞妹金與正職位再獲晉升步入決策核心圈金正恩金與正朝鮮
2020-01-06 23:26   来源:  www.ndigbotvnews.com   评论:0 点击:

金正恩胞妹金與正職位再獲晉升步入決策核心圈金正恩金與正朝鮮就在人們猜測,朝鮮領導層此前頻繁的人員調整

  就在人們猜測,朝鮮領導層此前頻繁的人員調整影響到這位“第一妹妹”的仕途時,她帶著新的職位,正式步入朝鮮政治決策核心圈。

Just as it was speculated that the country's previous frequent staff changes had affected the \"first sister's career,\"she entered the political decision-making circle with her new post.

  朝鮮于12月28日至31日召開了勞動黨第五次全體會議。按照朝中社的說法,此次會議在實現主體革命偉業新的歷史性轉變的“關鍵時期”舉行,召開的目的在于突破諸多“重大問題”,金正恩在會上做了“歷史性”報告。

North Korea held its fifth plenary meeting of the Labour Party from 28 to 31 December. According to the KCNA news agency, the meeting was held in a \"critical period\" for the new historic transformation of the main revolutionary cause, with the aim of breaking through a number of \"major issues\" at which Kim presented a \"historic\" report.

  韓聯社的報道顯示,金與正被任為勞動黨中央委員會第一副部長,職務可能由勞動黨宣傳鼓動部轉為黨組織指導部。

Kim is serving as the first vice-minister of the labour party's central committee, possibly from the labour propaganda and agitation ministry to the party's organizational guidance department, according to the ap.

  朝鮮官方曾于2014年11月首次曝光金與正的官方職位,當時金正恩訪問動畫電影制片廠。朝中社在介紹陪同人員時提到了“勞動黨中央委員會副部長金與正”。

North korean officials first exposed kim and his official post in november 2014, when kim jong-un visited an animated film studio. The KCNA news agency referred to \"Jin and Zheng, deputy minister of the Central Committee of the Labor Party\" when introducing the accompanying personnel.

  2017年10月7日,在朝鮮勞動黨第七屆中央委員會第二次全體會議上當選為朝鮮勞動黨中央政治局候補委員,正式進入決策層,剛滿二十九歲的金與正是最年輕的成員。

On October 7,2017, at the second plenary meeting of the 7th Central Committee of the Workers'Party of Korea, elected alternate member of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers'Party of Korea, formally entered the decision-making level, and Kim, who has just turned 29, is the youngest member.

  2019年12月17日,金與正首次向部隊發布命令,她要求女子部隊加強關切女兵們的身體健康,還要部隊醫院多準備治療女性病的藥物。

On December 17,2019, Kim was issuing her first order to the troops, demanding that the women's forces step up their concerns about the health of the women and that the army hospitals prepare more medicines for the treatment of women's diseases.

  此外,韓國國家情報院曾透露,三池淵管弦樂團團長兼朝鮮勞動黨中央宣傳鼓動部副部長玄松月已經接替金與正,負責安排金正恩出席的活動。

In addition, south korea's state intelligence agency has revealed that the head of the sanchiyuan orchestra and vice minister of propaganda and encouragement of the central korean labor party xuan songyue has replaced kim and zheng, responsible for arranging the event kim jong un attended.

  金與正生于1987年到1989年之間,是前朝鮮最高領導人金正日與夫人高英姬的女兒,也是金正恩的親妹妹,和金正恩相差4到6歲。

Born between 1987 and 1989, Kim was the daughter of former North Korea's supreme leader Kim Jong Il and his wife, Gao Ying-ji, and Kim Jong-un's own sister-in-law, four to six years apart from Kim Jong-un.

  據曾任金正日廚師的藤本健二回憶,金正日吃飯時,常讓金與正和金正恩坐在自己身邊。“金正恩坐在第一夫人身旁,金與正則坐在父親身旁。”

Kim Jong-il often sits next to Kim and Kim Jong-un when he eats, the former chef recalls. \"Kim Jong-un sits next to the first lady and Kim and Kim sit next to his father.\"

  在將兄妹二人送到瑞士留學后,金正日為了緩解他們在異鄉的孤獨寂寞,還專門從朝鮮國內調派音樂家前往陪讀。

After sending the brothers and sisters to study in switzerland, kim jong-il sent musicians from north korea to accompany them to ease their loneliness.

  成年后的金與正仍然得到父親的寵愛。2002年,金正日在接待西方客人時就贊賞自己的小女兒“對政治很感興趣,希望在朝鮮政壇有所作為”。

Kim and his father are still beloved as adults. In 2002, mr kim praised his young daughter's \"interest in politics and hope to make a difference in north korea's politics\" when he hosted western guests.

  根據DailyNK網站的報道,金與正曾擔任父親晚年的秘書,負責安排他的出訪事宜。她在金正日去世前的最后兩年積累了很多政治經驗,如同參加了成為朝鮮政治精英的“大師課堂”。

According to the DailyNK website, Kim and his former secretary for his father's later years were responsible for arranging his trip. She amassed much of her political experience in the last two years before Kim's death, like taking part in a \"master class \"to become a North Korean political elite.

  “金與正是金正恩內心可以信任的人,是一個可以影響、平復他心情的人,是一個可以毫無保留、毫不避諱地向他提供他所需信息的人。”約翰·霍普金斯大學的朝鮮問題專家邁克爾·麥登這樣評價兄妹倆的關系。

“Kim and someone Kim can trust in his heart, someone who can influence and calm his mood, someone who can offer him the information he needs without reservation and without being shy." Michael Madden, a North Korea expert at Johns Hopkins University, said of the relationship.

  “如果你是朝鮮人,你想得到金正恩的支持,那么或許你應該先成為金與正的朋友。”在美國《時代》周刊看來,金與正的秘書工作顯然不止于拉椅子、遞鋼筆和迎來送往。

“If you are a Korean and you want Kim Jong-un's support, then perhaps you should first become a friend of Kim and Zheng." In America's Time, Kim and Zheng's secretarial work apparently went beyond chair-pulling, delivery and delivery.

  韓國《朝鮮日報》曾透露,金正恩佩戴太陽鏡的造型設計源自他思想前衛的胞妹金與正。金與正不僅負責哥哥金正恩的日程管理,金正恩的頭型、眼鏡框模樣等也是由金與正一手操辦。目的在于重點突出金正恩形象與年輕時的爺爺金日成很像。

South korea's north korean daily has revealed that kim jong-un's sunglasses are designed to be inspired by his avant-garde sister-in-law, kim and zheng. Kim is responsible not only for his brother Kim Jong-un's agenda, Kim Jong-un's head, eye-frame appearance is also run by Kim and the right hand. The aim is to highlight Kim Jong-un's image as much like his young grandfather, Kim Il-sung.

  金與正還代表了朝鮮青年一代精英高層的公眾形象。這些青年精英處于二十歲到四十多歲之間,多數還沒有在朝鮮政府中獲得公開的高級職務,但他們也需要某種形式的公開承認和肯定。而金與正則是這一批人的象征。

Kim also represents the public image of the elite of North Korea's younger generation. These young elites are between twenty and forty years of age, and most of them have not yet gained public high office in the North Korean government, but they also need some form of public recognition and affirmation. Kim and regular are symbols of this group.

  白頭山是金正日父親金日成抗日游擊的主戰場,也是金正日的出生地,“白頭山血統”指的是金日成一脈相承的子孫。

Paektu is the main battlefield of kim jong il's father, kim il sung's anti-japanese guerrilla, and the birthplace of kim jong il.


相关热词搜索:

上一篇:2020年維也納新年音樂會致敬貝多芬
下一篇:没有了

分享到: